Available in English
Querida comunidad de Asheville,
Como muchxs de ustedes, estamos pasmadxs. Si bien no estamos segurxs de lo que vendrá para nuestras comunidades, tenemos claro nuestro mandato para estos tiempos: nos cuidaremos lxs unxs a lxs otrxs.
Sabemos que se han cancelado eventos para recaudar fondos, sesiones de escucha, grupos de apoyo, reuniones de jóvenes, y otros eventos esenciales para mantener a la comunidad. Sabemos que lo que sucederá con la economía y con el flujo de donaciones y fondos es una preocupación importante para muchxs de ustedes. Sabemos que muchxs de ustedes están haciendo malabarismos con el cuidado de lxs pequeñxs y lxs ancianxs junto con la carga de defender y estar con la comunidad. Sabemos que están surgiendo conexiones emergentes de muchas maneras innovadoras y, al mismo tiempo, se produce una profunda sensación de aislamiento.
La situación que enfrenta nuestra comunidad es repentina y grave. Sus necesidades están cambiando. Lo que nuestra comunidad requiere es revelarse a sí misma. Y quiénes seremos al otro lado de esto estará determinado por lo que estamos aprendiendo de este momento.
Aquí hay acciones concretas que estamos tomando ahora.
Estamos trabajando para que los fondos de emergencia lleguen a las manos de las organizaciones concesionarias con sede en Asheville lo antes posible.
Estamos cerrando nuestra oficina para uso compartido de acuerdo con las últimas recomendaciones de salud pública. En lugar de un espacio físico, estamos compartiendo recursos para facilitar reuniones virtuales en línea.
El personal trabaja desde casa y está disponible por correo electrónico y teléfono. Estamos prestando atención a lo que está sucediendo en Asheville. El año pasado, completamos un proyecto de investigación comunitaria en profundidad, pero no hemos terminado de escuchar. Comuníquese a medida que lo necesite.
No planeamos esto, pero hemos pasado el último año enraizándonos en las siguientes verdades. Las relaciones son lo más importante. No tenemos tiempo para evitar los difíciles pero necesarios próximos pasos. A medida que nos resistimos a las viejas formas de hacer las cosas, se revelan nuevas y mejores formas. Estas verdades nos están guiando ahora más que nunca.
Deseando salud y bienestar para usted y sus familias a medida que encontramos nuestro camino en estos nuevos días,
Heather, Marsha, Lindsay, Jennifer, y Amy