{"id":9099,"date":"2026-11-09T12:29:49","date_gmt":"2026-11-09T17:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/?p=9099"},"modified":"2026-11-09T14:19:57","modified_gmt":"2026-11-09T19:19:57","slug":"2026-tzedek-brilliance-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/","title":{"rendered":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Fondo de Justicia Social de Tzedek (Tzedek) se complace en anunciar que Matthew Bacoate Jr. y Paulina Mendez son les ganadores de los Premios Tzedek Brilliance 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/los-premios-tzedek-brilliance\/\">Los Premios Tzedek Brilliance<\/a> son una subvenci\u00f3n \u00fanica, sin condiciones, de $50,000 que honra a les l\u00edderes de Asheville que han participado en esfuerzos impactantes e interseccionales para promover la <a href=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/a-quien-financiamos\/\">justicia racial, fomentar la igualdad LGBTQ y desmantelar el antisemitismo<\/a>. A diferencia de la mayor parte de la concesi\u00f3n de subvenciones de Tzedek, que financia el trabajo de organizaciones, los Premios Brilliance est\u00e1n dise\u00f1ados para cultivar el bienestar de les brillantes l\u00edderes comunitaries a nivel individual al reconocer y recompensar sus contribuciones pasadas para hacer de Asheville un lugar donde todes puedan prosperar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Matthew Bacoate Jr.<\/strong> recibi\u00f3 el Ella Baker Brilliance Award, que honra a une l\u00edder de la comunidad negra de Asheville que ha empoderado y organizado a otres para abordar la opresi\u00f3n sist\u00e9mica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paulina Mendez<\/strong> recibi\u00f3 el Pauli Murray Brilliance Award, que honra a une l\u00edder comunitarie que, como Pauli Murray, ha participado en una amplia variedad de esfuerzos por la justicia social y que lidera con la sabidur\u00eda de que todas las luchas por la liberaci\u00f3n est\u00e1n conectadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspirados en modelos transformadores de concesi\u00f3n de subvenciones que cambian las din\u00e1micas de poder entre financiadores y beneficiaries de subvenciones, los Premios Tzedek Brilliance invierten en personas innovadoras que impulsan una transformaci\u00f3n social significativa en nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Los Premios Brilliance celebran a las personas que han cambiado lo que es posible para nuestras comunidades\u201d, dijo la directora ejecutiva Libby Kyles. \u00abMatthew Bacoate Jr. pas\u00f3 d\u00e9cadas rompiendo barreras raciales y construyendo el poder econ\u00f3mico de la comunidad negra en Asheville, mientras que Paulina Mendez ha defendido una justicia sanadora arraigada en la cultura, la comunidad y la liberaci\u00f3n colectiva. Estamos profundamente agradecides con Matthew y Paulina por su liderazgo y el impacto duradero de su trabajo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sobre les premiades<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"1590\" src=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9119\" srcset=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP.png 1350w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP-577x680.png 577w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP-768x904.png 768w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP-1087x1280.png 1087w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MBWebSP-1304x1536.png 1304w\" sizes=\"auto, (max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<pre class=\"wp-block-preformatted\" style=\"font-size:16px\">Presidente, <a href=\"http:\/\/skyviewgolfasheville.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Skyview Golf Association<\/a><\/pre>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-2\" style=\"color:#2b3990\"><strong>\u2022<\/strong> Activista por los derechos civiles <strong>\u2022<\/strong> Pionero empresarial negro <strong>\u2022<\/strong> Veterano de la Guerra de Corea<\/h5>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mi pasi\u00f3n es unir a las personas&#8230; Amo cada d\u00eda que he pasado mejorando las cosas para las personas negras.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: true, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right has-custom-css wp-custom-css-8057b8fa\" style=\"font-size:17px\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Matthew Bacoate Jr.<\/strong> ha pasado toda su vida rompiendo barreras raciales y ampliando las oportunidades para les habitantes negres de Asheville. Nacido en el barrio de Southside de la ciudad en 1930, se convirti\u00f3 en un empresario de confianza, l\u00edder de los derechos civiles y constructor de puentes. Desde la banca hasta los bolos, su prop\u00f3sito se mantuvo igual: hacer que la vida cotidiana fuera mejor para las comunidades negras.<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">La b\u00fasqueda del progreso de Matthew para su gente y su ciudad natal fue incansable y estrat\u00e9gica. En lugar de aceptar los l\u00edmites impuestos por la segregaci\u00f3n, estudi\u00f3 c\u00f3mo funcionaba el poder local, construy\u00f3 relaciones m\u00e1s all\u00e1 de las barreras raciales y presion\u00f3 constantemente para lograr un cambio. En la <a href=\"https:\/\/www.ashevillechamber.org\/news-events\/asheville-chamber-honors-local-living-legend-with-portrait\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e1mara de Comercio de Asheville<\/a>, donde comenz\u00f3 a trabajar en 1956, mejor\u00f3 las oportunidades de empleo para les residentes negres y persuadi\u00f3 a un gran banco para que otorgara pr\u00e9stamos a empresas de personas negras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">En 1959, Matthew convenci\u00f3 al propietario de <a href=\"https:\/\/wlos.com\/news\/local\/matthew-bacoate-carolina-moment-segregation-amf-star-lanes-bowling-alley-negros-bowl-integration-buncombe-county-north-carolina-asheville\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Star Lanes Bowling Center<\/a> de permitir que les residentes negres jugaran boliche los domingos. Cuando les clientes blanques pidieron unirse, les dio la bienvenida a pesar de las instrucciones de mantener la segregaci\u00f3n. Como resultado, Star Lanes se convirti\u00f3 en el primer establecimiento de acceso p\u00fablico, de propiedad privada e integrado racialmente del condado de Buncombe. Este avance llev\u00f3 a otres l\u00edderes empresariales a buscar su orientaci\u00f3n sobre la desegregaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">En 1968, inici\u00f3 el Comit\u00e9 para el Progreso, reuniendo a l\u00edderes empresariales negres y blanques para mejorar las relaciones raciales y las condiciones econ\u00f3micas. Tambi\u00e9n ayud\u00f3 a establecer <a href=\"https:\/\/bcht.exploreasheville.com\/article\/asheville-icon-meet-matthew-bacoate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AFRAM<\/a>, una empresa fabricante de prendas de protecci\u00f3n, donde se desempe\u00f1\u00f3 como gerente general antes de asumir la propiedad. Bajo su direcci\u00f3n, AFRAM creci\u00f3 hasta convertirse en la empresa de propiedad negra m\u00e1s grande de Asheville. M\u00e1s que un \u00e9xito empresarial, represent\u00f3 la autodeterminaci\u00f3n econ\u00f3mica negra en una ciudad donde esas posibilidades hab\u00edan estado limitadas durante mucho tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Su labor de defensa lleg\u00f3 a l\u00edderes estatales y nacionales. Matthew form\u00f3 parte del primer Comit\u00e9 de Desarrollo Empresarial de Minor\u00edas de Carolina del Norte en 1969 y fue nombrado el primer miembro negro de la Junta de Desarrollo Econ\u00f3mico del estado en 1977. Promovi\u00f3 la creaci\u00f3n de empleos para personas negras en la Casa Blanca durante las presidencias de Nixon y Carter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">De regreso a casa, Matthew dedic\u00f3 d\u00e9cadas a organizar y mantener el <a href=\"https:\/\/www.townandcountrymag.com\/leisure\/sporting\/a73793790\/skyview-oldest-black-golf-tournament-america-history\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Skyview Open<\/a>, el torneo de golf m\u00e1s antiguo de Estados Unidos de propiedad negra y operado por personas negras. Hoy, como presidente de Skyview Golf Association y una presencia activa en la vida comunitaria local, sigue siendo un guardi\u00e1n de la historia viva de Asheville. Su legado contin\u00faa impulsando los futuros de las personas negras.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"font-size:17px\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Much\u00edsimas gracias por darme esta oportunidad. Casi no pasa un d\u00eda en el que no est\u00e9 hablando con algunas personas negras y personas blancas sobre lo que deber\u00eda pasar de aqu\u00ed en adelante y lo que no pasar\u00e1 si no cambiamos nuestra forma de trabajar juntes. Necesitamos una forma diferente de pensar y actuar, no solo en Asheville, sino en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<cite>Matthew Bacoate Jr.<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"1590\" src=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9121\" srcset=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP.png 1350w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP-577x680.png 577w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP-768x904.png 768w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP-1087x1280.png 1087w, https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PMWebSP-1304x1536.png 1304w\" sizes=\"auto, (max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<pre class=\"wp-block-preformatted\" style=\"font-size:16px\">Fundadora, <a href=\"https:\/\/www.alegriacounseling.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alegr\u00eda Counseling<\/a><\/pre>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3\" style=\"color:#2b3990\"><strong>\u2022<\/strong> Inmigrante mexicana queer \u2022 Terapeuta \u2022 Curandera<\/h5>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Hay mucho m\u00e1s en la vida que los sistemas y las circunstancias que buscan definirla.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: true, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right has-custom-css wp-custom-css-999f013b\" style=\"font-size:17px\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><strong>Paulina Mendez<\/strong> (ella\/elle) es una inmigrante mexicana queer, organizadora de justicia sanadora y fundadora de Alegr\u00eda Counseling en el oeste de Carolina del Norte. Su trabajo re\u00fane la atenci\u00f3n cl\u00ednica, las tradiciones ancestrales mesoamericanas y la organizaci\u00f3n de base, y est\u00e1 guiado por la convicci\u00f3n de que la alegr\u00eda, la sanaci\u00f3n y el sentido de pertenencia no son lujos, sino derechos de nacimiento.<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Paulina se desempe\u00f1\u00f3 como gerente del <a href=\"https:\/\/www.buncombenc.gov\/277\/Family-Justice-Center\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Justicia Familiar del condado de Buncombe<\/a> y trabaj\u00f3 en la Oficina de Equidad e Inclusi\u00f3n de la ciudad de Asheville, lo que reforz\u00f3 su comprensi\u00f3n de que un cambio significativo requiere m\u00e1s que pol\u00edticas y programas; tambi\u00e9n requiere examinar c\u00f3mo operan los sistemas de opresi\u00f3n dentro de las personas, independientemente de su identidad o intenci\u00f3n. Estas experiencias contribuyeron finalmente a su decisi\u00f3n de dedicarse al trabajo cl\u00ednico como otra forma de abordar la relaci\u00f3n entre la sanaci\u00f3n individual y la liberaci\u00f3n colectiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">En el coraz\u00f3n del trabajo de Paulina est\u00e1 la comprensi\u00f3n de que la sanaci\u00f3n y la justicia son inseparables. Bas\u00e1ndose en la sabidur\u00eda ancestral y la experiencia vivida, ha cuestionado los enfoques de salud mental que separan a las personas de sus comunidades, culturas e identidades, al tiempo que promueve una sanaci\u00f3n que honra estas conexiones y abraza la plenitud de quienes son las personas, individual y colectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">En respuesta a los crecientes impactos de la aplicaci\u00f3n de las leyes de inmigraci\u00f3n, Paulina lider\u00f3 el desarrollo de una respuesta de justicia sanadora basada en la comunidad. A trav\u00e9s de sus relaciones con miembres de comunidades y personas organizadoras, reuni\u00f3 a una red multidisciplinaria de profesionales para ampliar el acceso a una atenci\u00f3n culturalmente receptiva. Juntes, desarrollaron un enfoque basado en el conocimiento compartido, la confianza y la responsabilidad colectiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">A trav\u00e9s de colaboraciones con <a href=\"https:\/\/www.cbrcounseling.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cornbread &amp; Roses<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.operationgateway.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Operation Gateway<\/a>, Paulina ha ayudado a ampliar el acceso al apoyo de salud mental para comunidades rurales <a href=\"https:\/\/library.thechicagoschool.edu\/c.php?g=1254243&amp;p=10247439\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2SLGBTQIA+<\/a> y personas que atraviesan procesos de reintegraci\u00f3n despu\u00e9s del encarcelamiento y procesos de recuperaci\u00f3n. Como facilitadora de la iniciativa <em><a href=\"https:\/\/www.wnchn.org\/viewfromherewnc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">View From Here<\/a><\/em> de <a href=\"https:\/\/www.wnchn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WNC Health Network<\/a>, ayud\u00f3 a reformular las sesiones comunitarias de escucha para incluir mejor a participantes de habla hispana, comunidades 2SLGBTQIA+ y mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Un elemento central de la filosof\u00eda de Paulina es la descolonizaci\u00f3n como un proceso de recordar, reconectarse y crear. Agradecida a sus antepasades, docentes, familia, seres querides y comunidades, entiende su trabajo como parte de algo mucho m\u00e1s grande que ella misma. Para Paulina, la liberaci\u00f3n es m\u00e1s que la libertad de la opresi\u00f3n: tambi\u00e9n es la libertad de experimentar la plenitud de estar con vida. Porque las personas merecen m\u00e1s que sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"font-size:17px\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Este premio se siente como el regalo m\u00e1s hermoso. Estoy tan incre\u00edblemente agradecida y conmovida. Realmente no hice esto sola; nada de esto sucede en soledad. Sucede a trav\u00e9s de la relaci\u00f3n con la comunidad. Sucede a trav\u00e9s de la relaci\u00f3n contigo misme. Sucede a trav\u00e9s de las relaciones con las personas que te trajeron hasta aqu\u00ed. As\u00ed que, de verdad, gracias por este reconocimiento.<\/p>\n<cite>Paulina Mendez<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sobre el proceso de concesi\u00f3n de subvenciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se presentaron un total de 13 nominaciones para el Premio Ella Baker y 12 para el Premio Pauli Murray. Tras una discusi\u00f3n en profundidad y una cuidadosa consideraci\u00f3n, les premiades de los Premios Brilliance fueron seleccionades por un comit\u00e9 de nueve personas integrado por personal de Tzedek, miembres de la junta directiva y anteriores galardonades de los Premios Brilliance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque los Premios Brilliance destacan a dos catalizadores excepcionales del cambio social, reconocemos la profundidad del talento, la dedicaci\u00f3n y la pasi\u00f3n dentro de nuestras comunidades de Asheville. Nuestros recursos financieros pueden ser finitos, pero nuestra gratitud y admiraci\u00f3n no tienen l\u00edmites. Cada persona que da un paso adelante para marcar la diferencia es invaluable, y esto es sin duda cierto para todes les nominades que compartieron sus historias y sus impactos con nosotres. Gracias a todes les que participaron en este proceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conoce m\u00e1s sobre el enfoque de Tzedek hacia la filantrop\u00eda para la justicia social aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/social-justice-philanthropy\/\">https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/social-justice-philanthropy\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Fondo de Justicia Social de Tzedek (Tzedek) se complace en anunciar que Matthew Bacoate Jr. y Paulina Mendez son les ganadores de los Premios Tzedek Brilliance 2026. Los Premios Tzedek Brilliance\u2026<\/p>\n<p class=\"readmore\"><a class=\"cta\" href=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/\">Lee M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[153,147,156,141,208,397],"tags":[],"class_list":["post-9099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-asheville-es","category-perspectiva-panoramica","category-press-releases-es","category-sin-categorizar","category-social-justice-es","category-social-justice-philanthropy-es","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Fondo de Justicia Social de Tzedek (Tzedek) se complace en anunciar que Matthew Bacoate Jr. y Paulina Mendez son les ganadores de los Premios Tzedek Brilliance 2026. Los Premios Tzedek Brilliance\u2026Lee M\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzedek Social Justice Fund\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tzedeksocialjusticefund\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T17:29:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T19:19:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Hoeben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Hoeben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Hoeben\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc5fccb253c6e904f9b1472955fe3676\"},\"headline\":\"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville\",\"datePublished\":\"2026-11-09T17:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T19:19:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/\"},\"wordCount\":1683,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png\",\"articleSection\":[\"Asheville\",\"Perspectiva panor\u00e1mica\",\"Press Releases\",\"Sin categorizar\",\"Social Justice\",\"Social Justice Philanthropy\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/\",\"name\":\"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png\",\"datePublished\":\"2026-11-09T17:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T19:19:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png\",\"width\":1350,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/2026-tzedek-brilliance-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Tzedek Social Justice Fund\",\"description\":\"Growing Leaders to Build Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Tzedek Social Justice Fund\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tzedek-Logo-Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tzedek-Logo-Color.png\",\"width\":817,\"height\":406,\"caption\":\"Tzedek Social Justice Fund\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tzedeksocialjusticefund\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tzedeksocialjusticefund\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tzedek-social-justice-fund\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNpiSO2h1wtDOwbJoCJUzJQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc5fccb253c6e904f9b1472955fe3676\",\"name\":\"Michael Hoeben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Hoeben\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzedeksocialjusticefund.org\\\/es\\\/author\\\/michael-hoeben\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund","og_description":"El Fondo de Justicia Social de Tzedek (Tzedek) se complace en anunciar que Matthew Bacoate Jr. y Paulina Mendez son les ganadores de los Premios Tzedek Brilliance 2026. Los Premios Tzedek Brilliance\u2026Lee M\u00e1s","og_url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/","og_site_name":"Tzedek Social Justice Fund","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tzedeksocialjusticefund","article_published_time":"2026-11-09T17:29:49+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T19:19:57+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":1350,"url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png","type":"image\/png"}],"author":"Michael Hoeben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Michael Hoeben","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/"},"author":{"name":"Michael Hoeben","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#\/schema\/person\/bc5fccb253c6e904f9b1472955fe3676"},"headline":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville","datePublished":"2026-11-09T17:29:49+00:00","dateModified":"2026-11-09T19:19:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/"},"wordCount":1683,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png","articleSection":["Asheville","Perspectiva panor\u00e1mica","Press Releases","Sin categorizar","Social Justice","Social Justice Philanthropy"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/","url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/","name":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville - Tzedek Social Justice Fund","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png","datePublished":"2026-11-09T17:29:49+00:00","dateModified":"2026-11-09T19:19:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png","contentUrl":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-BA-Feature-Feature-Image.png","width":1350,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/2026-tzedek-brilliance-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los Premios Tzedek Brilliance 2026: Celebrando el impacto de les agentes de cambio en Asheville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#website","url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/","name":"Tzedek Social Justice Fund","description":"Growing Leaders to Build Change","publisher":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#organization","name":"Tzedek Social Justice Fund","url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tzedek-Logo-Color.png","contentUrl":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tzedek-Logo-Color.png","width":817,"height":406,"caption":"Tzedek Social Justice Fund"},"image":{"@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tzedeksocialjusticefund","https:\/\/www.instagram.com\/tzedeksocialjusticefund\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tzedek-social-justice-fund\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNpiSO2h1wtDOwbJoCJUzJQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/#\/schema\/person\/bc5fccb253c6e904f9b1472955fe3676","name":"Michael Hoeben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ea5ea7f637e4a7cc59413caf3042cafe032b0f8c20fcc9000533a27268f0a1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Hoeben"},"url":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/author\/michael-hoeben\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9099"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9126,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9099\/revisions\/9126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzedeksocialjusticefund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}